英文法 鉄の掟！

具体例を示せば、東方言において կ, գ, ք がそれぞれ /k/, /ɡ/, /kʰ/ と発音されるのに対し、西方言ではそれぞれ /ɡ/, /kʰ/, /kʰ/ と発音され、とくに գ と ք の発音に違いがなくなる。同様に、ծ, ձ, ց が東方言ではそれぞれ / t͡s /, / d͡z /, / t͡sʰ/ と発音されるのに対し、西方言ではそれぞれ/ d͡z /, / t͡sʰ/, / t͡sʰ/ となる。

そのほか、յ について一部発音が異なる。西方言では յ が語頭にくるときは /h/ と発音する。また語尾の -յ は一部の単語を除いて発音されない。一方、東方言の新正書法では յ を一律に /j/ と発音するよう、語頭の յ を հ に替えたり語尾の無音の յ を省いたりして改正されている。
アクセント [編集]
＜お役立ちリンクＡ＞
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC

本日のフレーズ訳です。

Here is what one of the leading researchers on tobacco use has to say.
これは喫煙に関する指導的研究者の1人が言わなければならないことです。

"A billion people are going, are projected to be killed
「10億人が死亡すると予想されます
from tobacco use
喫煙が原因で
throughout the world in this century."
世界中で、今世紀に」

Psychologist Geoffrey Fong heads a major international study
心理学者のGeoffrey Fong氏は大規模な国際的研究の陣頭指揮をとっています
to evaluate tobacco control policies
タバコ規制政策を評価する
in more than 100 countries.
100カ国以上で。


＜お役立ちリンクＡ＞
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC

本日のフレーズ訳です。

This technology allows us
この技術は私たちに可能にしてくれます
to visualize information in seconds or minutes
情報を視覚化することを、数秒もしくは数分で
that otherwise might take pages of text or columns of figures
さもなければ数頁の文章か数段の数字を必要とするであろう（情報を）
to understand."
理解するのに」

Over the past four years, Darfur has been torn
過去4年間、ダルフールは荒廃させられてきました
by fighting between government-backed militias and rebel forces
政府が支援する民兵組織と反政府勢力との間の戦闘によって
that have left more than 200,000 people dead
この戦闘で20万人以上が死亡し
and displaced more than two million others.
ほかに200万人以上が家を追われました。

＜お役立ちリンクＢ＞
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略

on the ease of doing business.
ビジネスのしやすさで。

The U.S. ranks third
米国は3位です

behind Singapore and New Zealand.
シンガポール、ニュージーランドに次いで。

Large emerging economies, such as India and China, are reforming
インドや中国といった大規模な新興経済圏は改革を進めています

at a fast pace.
急ピッチで。

The report notes business reforms are also on the rise
この報告書は指摘します、ビジネス環境の改善が増加していると

in the Middle East and North Africa.
中東と北アフリカで。

However the pace of business reform was slower
しかしながら、ビジネス環境の改善テンポはずっと遅いものでした


＜お勧めサイト＞
TOEIC
TOEIC
大学受験 英語
英会話 教材
TOEIC
TOEIC

* 「もしそれが少なくとも同じくらいの待機（そのようなものが到着するという望み）を意味していなければ、重要なものは……とりわけ、英語が、特定の出来事に、社会的・経済的進歩に関して開始のように機能したかどうかわかっていることでありません。この理解の図の中で、いろいろな神話が発達しました。人類の将来、発展、現代化、欧米化、グローバリゼーション、そして英語の使用を同化する神話が。」―（フランス語）Eurozine - Anglais ou norvegien? - Brit Mahlum (2003)
* 「将来へのどんな観察でも、すぐに、全世界が英語を話すという考えを楽しませなければならない。多くの人々は、英語が他の全ての言語を除外して世界語になると思っている。19世紀に最初に根づきましたこの考えは旧式です。もちろん英語は、新しい世界言語秩序を形作る重要な役割を果たすだろう。しかし、その大きな影響は世界でバイリンガル・マルチリンガルの話者の青年層を創ることになっている。」―en:David Graddol (2004) The Future of language in Encyclopedia of Linguistics Science Magazine

＜お役立ちリンクＥ＞
英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金

いずれの試験でも、単なる試験対策のみならず、英語の総合力、底力がモノを言う点は共通してますね。かつて英語の検定試験といったら英検が主流でしたが、いまやＴＯＥＩＣが一番ポピュラーな存在になりました。オイル・ショックの経験を糧に、石油輸入依存経済であった経済の改革を行ってきた。2006年には、ブラジル経済は石油の自給の達成を宣言し、ついには、石油の輸出ができるようになりました。このことはペトロブラスを中心とする企業の大西洋沖合い（特に、リオデジャネイロ州沖合いのカンポス海域）における海底油田の探索の貢献が大きい。カンポス海域の深海油田の海底は約2,000m以上であり、ブラジルの石油生産の約7割を担っています。カリブ海沿岸地域を中心にして油田が多く、第二次世界大戦頃より国営石油会社のペメックスを中心とした石油が大きな外貨獲得源になっている他、銀やオパールの産地としても古くから世界的に有名です。他にも水産業や観光業、製塩やビールなどが大きな外貨獲得源になっています。

Ｃ TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴

もしそれが純粋に西洋的な言語帝国主義の展望を上回るならば、「ヨーロッパ語帝国主義」について語るために、いくつかを導く旧植民地帝国の言語（英語・フランス語・スペイン語・ポルトガル語）がまだ支配的な役割を担っているラテンアメリカやアフリカの場合と同じような問題は他の大陸でも起きるだろう。

最後に、米国のラテンアメリカ系移民の影響を受けているスパングリッシュの発展は、一種の言語侵攻と考えられる[29]。

＜お役立ちリンクＤ＞
TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC

本日のフレーズ訳です。

But South Korea has come under fire
しかし韓国は集中砲火を浴びています
for making concessions to the Taleban
タリバーンに譲歩したことで

to help free the hostages.
人質解放を促すために。

Seoul reaffirmed an earlier pledge
韓国政府は以前の約束を再確認しました
to end its military presence in Afghanistan
韓国軍のアフガニスタン駐屯を終えるという
and also agreed to stop Korean missionaries from working there.
そして韓国人宣教師の同国での活動中止に同意しました。

本日のフレーズ訳です。

The UCI will not tolerate any individual or an organization
UCIはいかなる個人、組織も許しません

to cause damages to our sport
私たちのスポーツにダメージを与えることを
through unethical practices."
非倫理的行為によって」

The UCI tests every rider in the Tour for banned substances
UCIはこのツアーに出場する全選手に禁止薬物の検査をします
prior to the race.
レース前に。

Various cyclists are tested after every stage.
幾人かのサイクリストたちが検査されます、各ステージ後に。

TOEIC教材、何がいいのかな？受講した人のスコアが実際にアップした教材とかが良いですね。そういうのを、ネットで調べてみようかな。1865年春の南北戦争終結後、北部を地盤とする共和党のリーダーたちは、奴隷制および奴隷所有者の権利は永久に壊されたと理解し、アメリカ連合国の国旗やシンボルなど連合国のナショナリズムを表すあらゆる形式のものは抑圧されました。共和党穏健派は、これらは連合国の軍が降伏したのと同じくらいすぐに容易に達成できるであろうと考え、そして南部州は脱退を撤廃し、アメリカ合衆国憲法修正第13条を承認しました。これら全ては1865年9月までに起こったことです。エイブラハム・リンカーン大統領は共和党穏健派のリーダーで、レコンストラクションの速度を上げて可能な限り早く国を再建することを望んでいた。1863年後半、リンカーンは正式に、いくつかの州で実施されたが共和党急進派は反対した「10パーセント計画」で、レコンストラクションを開始しました。リンカーンは、南部に対し厳しく接するべきだという急進派のプランである1864年のウェイド=デイヴィス法案に対しては拒否権を発動しました。

本日のフレーズ訳です。

And interest was extremely high
そして関心が非常に高かったです
for Steve Jobs latest offering.
スティーブ・ジョブズ氏の最新の商品に対する。

On Tuesday, Apple Computer's CEO unveiled
火曜日に、アップル・コンピュータ社のCEOは発表しました
two new gadgets.
2つの新製品を。

One is a video box called Apple TV,
1つはアップルTVと呼ばれるビデオ・ボックスです、
touted as a bridge
架け橋と大々的に宣伝されている
between computers, Internet and television sets.
コンピュータ、インターネットとテレビの間の。

＜お役立ちブログ＞
行け行け、TOEIC！
英語学習 超特急
こんなに簡単 TOEIC
TOEIC 頂上作戦
思わず満点 TOEIC
速効 英会話学習
サンフランシスコの坂道で
世界を歩く英会話術
さわやか英会話
ガンバレ！TOEIC
TOEIC
TOEIC 攻略
ニューズウィーク

ケイジャン移民の影響を強く受けたルイジアナ州の文化は、他の南部州に比べるとユニークな点が数多い。ケイジャン語もその一つであるが、もっとも有名なのはケイジャン料理であろう。
また、
ロードアイランド州の農業生産は苗床台、野菜、酪農製品及び卵である。ここの産業生産はファッション装身具、加工金属製品、電気設備、機械、造船及びボート製造、並びに観光業である。

教育
ブラウン大学

プロビデンスはブラウン大学、ロードアイランドデザイン学校（RISD）、プロビデンス・カレッジを含む多くの学校の本拠地となっている。また、州南部のキングストンに位置するロードアイランド大学、プロビデンス市内にあるロードアイランド・カレッジ等、いくつかの州立単科/総合大学がある。

＜お役立ちリンク＞
英語学習の散歩道
毎朝７分！英会話
TOEICリーディングの掟
TOEIC受験日の朝に
踊って覚える英会話！
パームビーチの朝焼け
TOEIC秘密の学習法
日曜日の英会話
バシッと決めるTOEIC
何が何でも英会話！

ニューズウィーク
TOEIC 攻略
TOEIC

本日のフレーズ訳です。

Some experts believe Iraq could prove to be a political liability
幾人かの専門家は確信します、イラクが政治的な足かせになり得ると
for the Republicans in 2008
共和党にとって、2008年大統領選で
　　　much as it was in this year's congressional elections.
今年の連邦議会選挙がそうであったのと同様に。

As for the Democratic field in 2008, most experts regard
一方、民主党陣営については、ほとんどの専門家は考えます
New York Senator Hillary Clinton as the favorite.
ニューヨーク州選出のヒラリー・クリントン上院議員が本命だと。

But Clinton must overcome doubts by some Democrats
しかしクリントン氏は一部の民主党員の疑念を払拭しなければなりません
that she is too polarizing a political figure
彼女があまりにも好悪の分かれる政界実力者であるという、
to win the White House.
大統領選に勝つには。

＜お役立ちリンク＞
アフィリエイト日記
やっぱり英語で喋りたい
アマゾン(amazon)本ランキング
バックパッカーズ英語講座
くるみの記録
サンディエゴの夕暮れ
TOEIC満点をキメル
これでOK！TOEIC
いきなり英会話！
キーウエストの浜辺で
TOEIC 対策
TOEIC 攻略
教育訓練給付金

本日の語句です。

◆is responsible.
responsible = 責任がある、原因がある
◆that have been published in the UK and in Taiwan
publish = 公式に発表する、公開する、公告する
◆of like workers at one factory
like = 類似の、同様の、同種の ◆and has, you know, most robust findings."
robust = 強固な、確固たる
findings = 〈裁判官・検死官・学者などによる〉結論、所見
◆But this one looked at the deaths in the entire company.
このone はstudy の代用語として用いられている。
◆So it had more deaths to look at
このto 不定詞はdeaths を修飾する形容詞用法の不定詞。
◆filed against IBM by several former workers.
filed は受身の意味を持って a lawsuit を後置修飾する過去分詞。
file = 提出する、申し立てる、提起する

＜お役立ちブログ＞
TOEIC満点をキメル
サンディエゴの夕暮れ
決まり文句！英会話
英語の原書を読む
英会話 基本のキホン
英単語 超速習法
英語の音節リズムを学ぶ
ソーホー探訪記
毎日コツコツ英語のお勉強
決定版！TOEIC突破法
TOEIC
ニューズウィーク
英会話

今日は、「一致の法則　その２」の２回目です。


　さっそく、復習をしましょうね。

　まず例文です。


　-------------------------------------------------------

　　　Don't you have any New Year's cards left?

-------------------------------------------------------


「年賀ハガキはもうないの？」という質問に対して、

　日本語的な感覚で「はい、もうありません」と答えるつもりで

　Yes.と始めてはいけない、ということでしたね。


　なぜなら、Yes, we do not. という文章は、

　英語では成り立たないんです。


＜お役立ちブログ＞
ステップアップ英会話
秘伝！英文速読法
TOEIC IP 突破大作戦
英語学習の散歩道
英語リスニングの達人
英会話
ニューズウィーク
TOEIC

語学は継続が第一ですね！
今日は、ヒューストンレポートをいってみます。

ジョージ・ブッシュ・インターコンチネンタル空港
ヒューストンの玄関口となる空港はダウンタウンの北約37kmに位置するジョージ・ブッシュ・インターコンチネンタル空港（IATA: IAH）である[73]。単に「インターコンチネンタル空港」とも呼ばれるこの空港の2006年の年間利用旅客数は42,550,432人を数え、同じテキサス州内のダラス・フォートワース国際空港にこそ及ばないものの、全米ではニューヨークのジョン・F・ケネディ国際空港に次いで8位、全世界でも17位であった[74]。同空港はヒューストンに本社を置くコンチネンタル航空最大のハブ空港である。コンチネンタル航空はヒューストンからアメリカ合衆国内外
182都市へ1日700便以上を飛ばしている[73]。

＜お役立ちリンク＞
TOEICなんか怖くない
英語の冠婚葬祭スピーチ
楽勝！英文法マスター
決まり文句！英会話
ダラス･ビジネス日記
英語の原書を読む

＜お役立ちリンク＞
決定版！TOEIC講座
英会話 基本のキホン
超音速！英語学習法
徒然なる英会話
SIM
英会話 独習
TOEIC

語学は継続が第一ですね！
今日は、ヒューストンレポートをいってみます。

アリソンによる被害総額は60億ドルを超え[33]、死者はテキサス州だけで20名を数えた[34]。2005年9月、ハリケーン・リタが接近したときには、ヒューストン市街地への直撃が懸念され、ヒューストンとその周辺地域の住民約250万人が避難した[35][36]。リタ襲来の1ヶ月前にニューオーリンズに甚大な被害をもたらしたハリケーン・カトリーナの教訓から多くの住民が早目に避難したことに加え、実際にはリタの進路が東寄りにずれてテキサス・ルイジアナ州境付近に上陸し、ヒューストン市街地はハリケーンの左側半分（可航半円）に入ったため、ヒューストンにおけるリタの影響は、ハリケーンの規模の割には比較的軽微であった。

＜お役立ちリンク＞
TOEICなんか怖くない
英語の冠婚葬祭スピーチ
楽勝！英文法マスター
決まり文句！英会話
ダラス･ビジネス日記
英語の原書を読む
決定版！TOEIC講座
英会話 基本のキホン
超音速！英語学習法
徒然なる英会話
スーパーエルマー
英会話 教材
リスニング

本日の語句です。

◆Construction Starts on World Trade Center Memorial
World Trade Center Memorial：ニューヨーク・マンハッタンのシンボルであった世界貿易センタービルに２機の航空機が突っ込み、ビルが崩壊した同時多発テロから約5年を経て、2700人を超えるテロ犠牲者を悼むメモリアル施設の建設が始まり、17日、工事着工にあたり現地で式典が行われた。同敷地には、2010年完成予定の「フリーダム・タワー」の建設も進められている。
◆of the original 6.5 hectare Ground Zero site.
Ground Zero ＝ 本来は(原水爆の)「爆心地」の意だが、9/11テロ以来、世界貿易センターの跡地を指す語として広く用いられている。
◆The centerpiece will be a memorial called Reflecting Absence.
Reflecting Absence：イスラエル出身でニューヨーク市職員の建築家マイケル・アラド（Michael Arad）氏と景観建築家ピーター・ウォーカー（Peter Walker）氏の共作によるデザイン。2004年1月に、5201件の公募作品の中から選ばれたもので、「喪失の表現」がテーマ。
reflect ＝ 想う、（深く）考える、反映する
absence ＝ 不在、無


＜お役立ちブログ＞
英語の交渉術
TOEIC 高速学習法
リラックス英会話
進め！英語道
入門 時事英語
英語 リスニング
ニューズウィーク
英会話 独習

　しかし、それは全く逆だったんです。

　すでに数年前から報道されていますので、ご存じの方も多いと

　思いますが、どうもマーガリンは身体に悪いようなのです。


　具体的には、マーガリンに含まれる脂肪酸の一種である「トランス酸」が

　心筋梗塞のリスクを高めることがわかってきました。

　それで、アメリカでは政府が規制に乗り出すことを決定しました！

　マーガリンがどのように身体に悪いのか、簡単に要点をまとめてみましょう。


＜お役立ちブログ＞
英語リスニングの基本
入門 英語スピーキング
TOEIC満点突破
英語学習のキホン
英語で話そう！
フィラデルフィア留学日記
元気ハツラツ！英会話
TOEIC攻略 虎の巻
みんなの英会話教室
英語の敬語入門


TOEIC 勉強法
TOEIC IP
TOEIC スコアアップ

本日の語句です。


◆In 1860, invading French and British forces burned China's Yuanmingyuan
Yuanmingyuan = 円明園。清朝の康煕〜乾隆年間に営造された規模が大きい皇室庭園。ヨーロッパでは"Old Summer Palace"などの名で紹介されている。1856年に始まった第二次アヘン戦争の際に、北京までイギリス・フランス連合軍が侵入、彼らによって破壊され廃墟となった。その後も、戦乱や文化大革命などにより荒廃が進んだ。
◆to the ground.
to the ground = 徹底的に、完全に 【同】down to the ground
cf. burn to the ground = 焼け落ちる、全焼する、焼失する
◆when recounting the country's history of humiliation by foreign nations.
when = 分詞構文が表す意味をはっきりさせるために、分詞の前に接続詞が付いている。
recount = 〜を物語る、列挙する
humiliation = 辱められること、屈辱
＊円明園は1988年に国の重点保護文化財に指定され、多くの観光客を集めているが、愛国主義教育の象徴にもなっている。


＜お役立ちブログ＞
今日の英語で一言
これでOK！TOEIC
身につく英語学習法
七転び八起き 英語塾
英語長文読破術
いきなり英会話！
ブルックリン便り
天下分け目の英語術
ラクラクTOEIC学習
今日はガッツリ英会話
TOEIC
英語 長文
英会話 独習

アメリカで長く生活して最近帰国した人に聞いた話ですが、日本はレストランや街中でまだまだタバコを吸っている人が大勢いると感じたそうです。たしかにアメリカの多くの都市部では、レストランのほとんどは禁煙、ドリア（Doria）は、米を使った料理のひとつ。もともとはイタリアの貴族・ドリア一族のためにパリのレストランが創作した料理を指した。イタリア国旗の三色にちなんだ、トマト、キュウリ、タマゴなどの材料を使って作られた料理であった。1925年に横浜にあるホテルニューグランドのフランス料理長として来日したスイス人のサリー・ワイルが、ライスに小エビのクリーム煮をのせてベシャメルソースをかけ、オーブンで焼き上げたものが現在のドリアの始まりである。その対策として、J.P. モーガンやポール・ウォーバーグやジョン・D・ロックフェラーの後ろ盾の元に、1913年に、ウッドロー・ウィルソン大統領がオーウェン・グラス法に署名し、同年多くの上院議員が休暇中の12月23日に、ワシントンD.C.に駐在する連邦準備制度理事会と12地区に分割された連邦準備銀行により構成される連邦準備制度が成立した。バターを塗った耐熱容器にバターライスまたはピラフを盛り、ベシャメルソース（ホワイトソース）で覆い、その上から削ったパルメザンチーズをふりかけ、表面がカリっとするまでオーブンで焼いたものが、現在では一般的にドリアと呼ばれる。街中の歩きタバコ禁止ということで、スモーカーを見かけることは稀です。

いずれの試験でも、単なる試験対策のみならず、英語の総合力、底力がモノを言う点は共通してますね。かつて英語の検定試験といったら英検が主流でしたが、いまやＴＯＥＩＣが一番ポピュラーな福祉国家体制は大きな財政負担を伴うものでもあり、1960年代から1970年代にかけて、先進各国の国家財政は次第に悪化していった。1980年代からはミルトン・フリードマンなどの主張にもとづいて、アメリカや英国を中心として福祉国家政策が見直され、経済社会における所得再分配の機能を抑制し、経済競争を重視する政策が採用されるようになった。累進課税はしだいに弱められ、人頭税の導入も企てられた。ただしアメリカ合衆国では、伝統的に所得再分配に否定的な価値観が根強く、高度な福祉国家的政策がとられたことはない存在になりました。